افتح المستند في المحرر
يدعم بيبركِت النص العبري، بينما تتوفر واجهة التحرير بالعربية والإنجليزية. اختر تعديل النص لتحديد سطر موجود أو إضافة نص لإنشاء مربع. لا تحتوي الصفحة الممسوحة على نص قابل للتحديد؛ استخدم التغطية وإضافة النص للتغيير البصري.
اختر Noto Sans Hebrew
استخدم خط Noto Sans Hebrew للنص العبري الجديد أو البديل. يُقدَّم الخط مع الموقع. ابدأ بعبارة قصيرة مثل «פגישה ביום שלישי» واضبط حجمها. قد يختلف الخط والتباعد عن المستند الأصلي.
اضبط الاتجاه بصورة مستقلة عن المحاذاة
اختر RTL لاتجاه الكتابة العبرية، ثم اضبط المحاذاة إلى اليمين أو الوسط أو اليسار حسب الحاجة. راجع مثالًا مختلطًا مثل «פגישה בשעה 10:30». قد تؤثر الأسماء الإنجليزية والأرقام والأقواس والشرطات في ترتيب السطر المعروض.
اترك مساحة للتشكيل والتفاف السطر
قد تمتد علامات النيقود خارج جسم الحرف. زد ارتفاع المربع إذا قُصّت أي علامة. عند استبدال السطر بجملة أطول، وسّع المربع إن أمكن أو اترك مجالًا لسطر إضافي. استخدم ملاءمة النص وراجع السطر كاملًا بتكبير مناسب.
راجع ما يحفظه التصدير
نزّل نسخة جديدة وافتحها للتحقق من الاتجاه والترقيم وشكل الحروف. تتحول الصفحات المعدّلة إلى صور؛ لا يبقى نصها قابلًا للبحث أو التحديد ولا تعمل حقولها التفاعلية. تحتفظ الصفحات غير المعدّلة بمحتواها الأصلي. احتفظ بالأصل، خصوصًا للمستندات الموقّعة.